Unpaid carers - header image

Ydych chi’n ofalwr di-dâl?

Ydych chi’n gofalu am aelod o’r teulu, cymydog neu ffrind sy’n dibynnu arnoch chi ac mae angen eich cefnogaeth arno?

Os ydych yn darparu cefnogaeth emosiynol, gorfforol neu ymarferol, beth bynnag fo’ch oedran a phwy bynnag rydych yn gofalu amdano, gallai hyn olygu eich bod yn ofalwr di-dâl.

Fel gofalwr di-dâl mae gennych hawl i wybodaeth, cyngor a chymorth i’ch helpu yn eich rôl ofalu. Mae cefnogaeth ar gael i chi.

Mae cefnogaeth i ofalwyr di-dâl ar draws y rhanbarth yn cynnwys y canlynol:

  • Darparu cyngor ar fudd-daliadau lles
  • Mynediad at grantiau a all eich cefnogi yn eich rôl ofalu
  • Gwasanaethau Cwnsela 
  • Cefnogaeth arbenigol yn benodol ar gyfer gofalwyr ifanc di-dâl, gofalwyr gwrywaidd, gofalwyr sy’n rhieni a gofalwyr pobl sy’n byw gyda dementia 
  • Cyngor ar ddefnyddio gwasanaethau seibiant a chael seibiant o’ch rôl ofalu 
  • Cymorth i ymgeisio am Asesiadau Gofalwyr a Thaliadau Uniongyrchol (i gael rhagor o wybodaeth am Asesiadau Gofalwyr a Thaliadau Uniongyrchol a sut gallant eich cefnogi yn eich rôl gofalu di-dâl, cliciwch y ddolen isod i we-dudalen eich Cyngor lleol).

I gael gwybodaeth, cyngor a chymorth os ydych yn ofalwr di-dâl 18 oed ac yn hŷn, cysylltwch â’ch gwasanaeth gofalwyr lleol.


Os ydych yn ofalwr ifanc di-dâl, gallwch gael cefnogaeth wedi’i theilwra gan y sefydliadau canlynol yn eich ardal:


Mae nifer o gyfleoedd ar draws y rhanbarth i chi gael seibiant o’ch rôl ofalu. Dewch o hyd i seibiant byr – Seibiannau Byr Cymru (www.shortbreaksscheme.wales/cymraeg/hafan).


Mae gwybodaeth ar gael hefyd gan eich cynghorau lleol, a gallwch gael cymorth ganddynt:


Mae cymorth Iechyd Meddwl a Lles Emosiynol hefyd ar gael drwy’r adnoddau ar-lein canlynol: ar gael hefyd gan eich cynghorau lleol, a gallwch gael cymorth ganddynt:

  • SortedSupported: Gwefan newydd yw hon a gynlluniwyd i gyfeirio oedolion at wasanaethau cymorth yn ein rhanbarth a thu hwnt – www.sortedsupported.org.uk/cy/
  • tidyMinds: Mae’r wefan tidyMinds ar gyfer plant a phobl ifanc sy’n byw yng Nghastell-nedd Port Talbot neu Abertawe – https://tidyminds.org.uk/cy/

Mae’r adnoddau cenedlaethol canlynol hefyd yn ddefnyddiol i ofalwyr di-dâl:

Cynhyrchodd Carers Trust y fideo hwn hefyd ar gyfer Diwrnod Hawliau Gofalwyr 2024 – Carers Quiz Each Other on Their Rights | Carers Rights Day 2024


Gofalwyr Di-dâl: Troi Gweledigaeth ar Waith

Ar Fedi 17, cynhalion ni ddigwyddiad yn Stadiwm Swansea.com, Gofalwyr Di-dâl: Troi Gweledigaeth ar Waith, gan ddod â gofalwyr di-dâl o ar draws Castell-nedd Port Talbot ac Abertawe at ei gilydd. Roedd y diwrnod yn gyfle gwerthfawr i ofalwyr drafod y prif heriau maen nhw’n eu hwynebu ac i ddysgu am yr ystod o wasanaethau cefnogi sydd ar gael yn yr ardal. Gyda swyddogion o’r cynghorau lleol a’r bwrdd iechyd yn bresennol, fe wnaeth y digwyddiad dynnu sylw at rôl hanfodol gofalwyr di-dâl a phwysleisio ein hymrwymiad i gefnogi eu hanghenion. Rydym wedi creu stori ddigidol yn cofnodi trafodaethau a phrofiadau’r diwrnod, gan ddal lleisiau’r gofalwyr a dangos effaith y digwyddiad cydweithredol yma.


Fforwm Cyswllt Gofalwyr Gorllewin Morgannwg

Os hoffech helpu i lunio a dylanwadu ar wasanaethau a chefnogaeth ar gyfer gofalwyr di-dâl, efallai bydd gennych ddiddordeb mewn ymuno â Fforwm Cyswllt Gofalwyr Gorllewin Morgannwg.

Mae ein Fforwm Cyswllt Gofalwyr yn dod â gofalwyr di-dâl a phobl sy’n gweithio gyda gofalwyr di-dâl at ei gilydd i gefnogi gwaith Partneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg.

Y weledigaeth yw ‘Creu fforwm lle gall gofalwyr di-dâl greu llais ar y cyd, cael eu clywed a helpu i wneud newid cadarnhaol i wasanaethau iechyd a gofal ym Mhartneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg’.

Yn benodol, bwriad y Fforwm yw:

  • cydnabod gofalwyr di-dâl fel trydydd cynheiliad hanfodol y system iechyd a gofal cymdeithasol
  • sicrhau ei fod yn cynrychioli pob math o ofalwr di-dâl
  • cydnabod gofalwyr di-dâl fel arbenigwyr drwy brofiad
  • cysylltu pobl a rhwydweithiau â’i gilydd
  • bod yn llais dylanwadol a gwerthfawr ym Mhartneriaeth Ranbarthol Gorllewin Morgannwg, a bod yn gyfaill beirniadol
  • bod yn fan diogel lle gellir trafod materion a dod o hyd i atebion
  • ysbrydoli newid er budd yr holl ofalwyr di-dâl
  • gallu gofyn cwestiynau mawr a helpu i ddod o hyd i’r atebion
  • cefnogi rhagor o ofalwyr di-dâl i gymryd rhan ac ymgymryd â rolau ‘Cynrychiolwyr Gofalwyr Di-dâl’.

Sut i gymryd rhan…

Mae gennym rolau ‘Cynrychiolwyr Gofalwyr Di-dâl’ a chyfleoedd i bobl gyd-gynhyrchu a chyd-lunio gwasanaethau. Os hoffech fod yn rhan o hyn, cysylltwch â ni… E-bostiwch ni!